Log in to your Shopify admin panel. Go to "Online Store" and click on "Navigation" in the sidebar. In the Navigation page, locate the menu where you want to add the sub-menu and click on its name. Click on the "Add...